LEAN'IN/MONSTER INC.'S BEE-L'S OFFSPRING