HARTLEB'S TOAD'S OFFSPRING