CANADIAN INC.'S ITTY-BIT'S OFFSPRING