CRUMPLER'S SAMPSON'S OFFSPRING