BYNUM'S AGGIE'S OFFSPRING