MARTIN'S MA MAN'S OFFSPRING