COLLAGAN'S MIZERY ( COLBY'S )'S OFFSPRING