MILLS' NORMAN BATES'S OFFSPRING