BERNIER'S HOMELY'S OFFSPRING