HOVDAL'S RUKUS'S OFFSPRING