NORRORD'S SPUTNICK'S OFFSPRING